Гриша, прошедший путь от избалованного мажора до смиренного холопа и обретший подлинную человечность, после своего невероятного путешествия в прошлое стал особенно чувствителен к проявлениям несправедливости. Его душа, закалённая испытаниями, теперь остро отзывается на любое проявление зла, и он не в силах оставаться в стороне, когда сталкивается с чужой болью.
И вот его взгляд падает на Катю — дерзкую, избалованную мажорку, творящую вокруг себя настоящий беспредел. Неудивительно, что вскоре после их столкновения она обнаруживает себя перенесённой в другое время, где ей предстоит столкнуться с суровой реальностью, далёкой от её привычного комфорта.
